（巴華網訊）科隆中華公所永久名譽秘書，科隆四邑同鄉會原副主席馮朝悅先生，因病於二零零八年八月二十七日在科隆社保局醫院逝世，終年八十一歲。

馮朝悅先生是科隆著名僑領，熱心僑社工作，關心僑胞生活。積極投身僑社工作，三十多年如一日，長期奔走在政府各部門之間，為僑胞排難解憂，幫助僑胞安居樂業，深受科隆僑胞尊敬。馮先生是僑界著名記者，曾任「新時代報」、「拉美快報」等中文報記者，是科隆記者工會會員和巴拿馬記者協會會員。他以“風玲”筆名寫出大量文章，深入報道僑社消息，為加強僑社建設和聯繫當地社會，發揮良好作用。

馮先生病重期間，科隆中華公所和科隆四邑同鄉會理監事以及科隆總領事等多次前往探望，大家表示十分關心。

馮朝悅先生與鄭雙彩女士結為蓮理，育有三子一女，兒孫滿堂。其大儿子馮培堅是科隆中華公所永久名譽主席。馮朝悅先生二個星期前入院做手術，一直在加護病房，最後病情惡化，彌留期間，兒子和女兒等守候在旁。科隆僑界人士表示，馮朝悅先生逝世，是科隆僑社一大損失。

------------------------------------------------------------------

哀謝啟

馮公朝悅，廣東省恩平市良西雁鵝村人，不幸痛於二零零八年八月二十七日在科隆社保局醫院病逝，享年八十一歲。已於二零零八年八月三十一日（星期日）下午二時半在科隆中央大街十號街 SAN JOSE 教堂舉行葬禮，並安葬於科隆中華新義莊。叨蒙 中華民國駐科隆總領事館石澄茂總領事和科隆中華公所賀偉夫主席致悼詞， 黍屬宗親戚友鄉世誼親臨執素車隨送並惠賜花園賻儀隆情厚誼歿存均戚哀此鳴謝！
.
未亡人：鄭雙彩
孤子： 馮培堅 馮培慶 馮培力
媳婦： 吳藝芬 馮永珊 吳愛雲
孤女： 馮麗平 女婿： 「關永平」
孫子： 馮璀明 馮璀華 馮曦 馮暉
孫女： 馮璀琳 馮倩晴 馮倩瑩
外孫： 關偉章 外孫媳：楊明紅
外孫女：關偉球 關偉娜
曾外孫：關凱俊 曾外孫女：關蕙淇

同叩謝

玆將惠賜花圈賻儀芳名列後：（恕不尊稱）

花圈部分：
.
中華民國駐科隆總領事館一個
巴拿馬中華總會一個
科隆中華公所一個
科隆四邑同鄉會一個
科隆中華婦女會一個
馮培堅馮培慶馮培力合家一個
關偉章合家一個
鄭偉毅合家一個
鄭達夫鄭達文一個
邱煌添合家一個
馮子安馮子行一個
馮其哲合家一個

賻儀部分：
.
鄭偉毅 500.00
鄭衛明 500.00
李世忠 300.00
岑健存 300.00
關偉章 201.00
謝德照 200.00
吳偉揚 200.00
吳鼎亮 100.00
馮灼華 100.00
謝平衛 100.00
吳子男 100.00
馮其哲 100.00
黎壽佐 100.00
林彥君領事 51.00
余麗芳江顯鎮 51.00
梁居強 51.00
中南美洲暨巴拿馬華僑華人中國和平統一促進會 50.00
賀偉夫 50.00
吳鼎昂 50.00
張達簾 50.00
吳偉源 50.00
吳堅華 50.00
吳衛彬 50.00
梁耀禧 50.00
溫仲熾 50.00
羅銀洲 50.00
吳耀明 50.00
吳榮強 50.00
盧金凡 40.00
岑國文 40.00
鄭灼洪 40.00
鄭滿朝 40.00
岑健華小姐 36.00
楊新強 31.00
馮灼豪 30.00
吳炳森 30.00
林康榮 30.00
馮少榮 30.00
何松念 30.00
馮勇奇 30.00
龔榮啟 30.00
梁根盛 30.00
李勇恩 30.00
吳偉庭 30.00
莫達庭 30.00
梁 燕 25.00
鄭偉衡 25.00
岑自寧 21.00
何日洪 21.00
程均明 21.00
張德泉 21.00
阮國偉 21.00
吳輝力 21.00
馮國良 21.00
何 國 21.00
陳國柱 21.00
鄭均廉 20.25
馮灼藝 20.00
莫國祥 20.00
張立本 20.00
陳適雅 20.00
方堯敬 20.00
岑德才 20.00
吳澤潤 20.00
莫振熙 20.00
莫怡樟 20.00
鄒偉強 20.00
莫文郁 20.00
林惠鄒 20.00
何明進 20.00
唐萬寶 20.00
岑健華 20.00
林康怡 20.00
莫國雁 20.00
莫達長 20.00
鄭澤錫 20.00
馮明新 20.00
鄒惠寧 20.00
馮禎卓 20.00
溫 太 20.00
古仲山 20.00
廖錦山 20.00
吳健深 20.00
岑活聰 20.00
梁活新 20.00
馮明貴 20.00
馮英樂 20.00
甘宗賢 20.00
莫滿權 20.00
張亮洪 20.00
吳郁波 20.00
黃國捷 20.00
陳銳明 20.00
莫達讓 20.00
吳國時 20.00
莫壽慶 20.00
徐東明 20.00
何文波 20.00
何儉偉 20.00
吳均華 20.00
何醒波 20.00
徐永勤 20.00
岑乃誠 20.00
黎煥日 20.00
陳偉洪 20.00
李祥春 15.00
鄭振煇 15.00
何振聲 11.00
方悅良 10.00
謝明富 10.00
岑自權 10.00
鄭均寧 10.00
吳耀庭 10.00
梁根榮 10.00
林炳賢 10.00
莫錫凌 10.00
莫怡昌 10.00
唐錦端 10.00
羅德基 10.00
伍一鳴 10.00
鄭歡森 10.00
（如有錯漏，祈請指正）

科隆中華公所嗚謝
馮公朝悅家屬遵遺願捐贈科隆中華公所善款三佰美元，本公所同人深感其愛心，特此嗚謝！
科隆中華公所
二零零八年九月四日

080828

a

a

a

a

a

a

a

a